Open Monumenten Dag Scratch Leidschendam – Voorburg

Themaconcert “een muzikale reis rond Europa”.

_____________________________

Op 8 september vindt de scratch van de Open Monumentendag Leidschendam – Voorburg plaats met als thema “In Europa”. Wat is een mooiere invulling van het thema dan door met elkaar een muzikale reis te maken in de monumentale kerk “H.H. Petrus en Paulus” in Leidschendam. Het adres is Sluiskant 29 te Leidschendam. De kosten voor deelname bedragen slechts € 7,50 (inclusief koffie en thee.) De uitvoering om 14.30 uur is gratis toegankelijk voor publiek. Nodig vooral familie, vrienden en bekenden uit om te komen luisteren.
Heeft u nog vragen dan kunt u contact opnemen met Nettie de Jong van de Open Monumentendag Leidschendam – Voorburg.
Tel: 06 – 10 54 12 58 E-mail: nettie.dejong@omd-lv.nl

INSCHRIJVEN
Wilt u meezingen? U kunt zich via deze link inschrijven om mee te doen.

DAGSCHEMA
09.00 uur Kerk open
09.30 uur Aanvang repetitie
10.00 uur Officiële opening met lied “Ode an die Freude”
10.30 uur Pauze
10.45 uur Vervolg repetitie
12.00 uur Lunchpauze
13.00 uur Vervolg repetitie
14.00 uur Pauze/zaal open voor publiek
14.30 uur Aanvang concert
15.00 uur Einde concert

Europa
Ode an die Freude / L. van Beethoven-Schiller
Het Europese volkslied is een gedeelte uit de negende symfonie die in 1823 werd gecomponeerd door Ludwig van Beethoven. In 1972 koos de Raad van Europa, die reeds de Europese vlag had ontworpen, het thema van “Ode aan de vreugde” van L. van Beethoven als Europees volkslied.
Sopraan

Alt

Tenor

Bas

Download oefenbestanden van Beethoven

Bulgarije
Rodna Pese/Anoniem
Een Bulgaarse zanger groet
(Gezongen door het Koninklijk mannenkoor Die Haghe Sanghers )

Engeland
Scarborough Fair/Anoniem
De titel refereert aan een jaarmarkt voor landbouwers en ambachtlieden te Scarborough, die al vanaf midden 13e eeuw zou dateren. De ballade is terug te traceren tot 1670, maar is mogelijk ouder. In de loop der eeuwen is de tekst meermalen veranderd en zijn er vele versies van ontstaan. Het betreft een jongeman die aan iemand vraagt die de jaarmarkt gaat bezoeken, om aan zijn voormalige geliefde te vertellen dat hij nog iets voor haar voelt.
Sopraan

Alt

Tenor

Bas

Download oefenbestanden van Scarborough fair – mp3

Tsjechië
Slavnostní sbor B. Smetana
(Gezongen door het Koninklijk mannenkoor Die Haghe Sanghers )
Een vaderlandlievend lied uit Tsjechië.

Zweden
Kristallen den fina/Anders Stenberg
Een liedje over een onbeantwoorde liefde.
Zoals het kristal schijnt in het licht van de zon en de sterren fonkelen in de lucht.
Oh als alleen wij samen zouden kunnen zijn. En jij zou mijn liefde zijn en ik je geliefde……….
Klik op de link voor een uitvoering van het Trondhjems Studentersangforening
(Let op: het filmpje staat in andere toonsoort)
Sopraan

Alt

Tenor

Bas

Download oefenbestanden van Kristallen mp3

Spanje
Vasquez – Bien se yo de dónde
Waar kom je vandaan, minnaar?
Nou weet ik waar vandaan!
Waar kom je vandaan, mijn vriend?
Misschien zal ik het vertellen!
Luister naar de uitvoering:

Sopraan

Alt

Tenor

Bas

Download oefenbestanden Vasquez

Italië
Benia Calastoria
(Gezongen door het Koninklijk mannenkoor Die Haghe Sanghers )
Volksliedje uit Italië over het dorp, waar de bewoners altijd naar willen terugkeren.

Frankrijk
Tourdion / Quand je bois du vin clairet (Anoniem)
De tourdion is een dansvorm die populair was van het midden van de 15e tot het einde van de 16e eeuw. De naam van de dans is afgeleid het Franse tordre, dat draaien betekent. De zeer levendige dans, die ontstaan is aan het hof van Bourgondië, verspreidde zich geleidelijk over heel Frankrijk.
Sopraan